Politika ochrany soukromí

Prohlášení o ochraně soukromí

Tato příloha řídí politiku, kterou používá společnost Trans.eu, s.r.o., se sídlem v Bratislavě (dále jen administrátor) a její propojené osoby, a také poddodavatelé služeb, v rámci ochrany osobních údajů uživatelů a informací, které mohou být důvěrné a tvořit jejich obchodní tajemství.
Tato politika se vztahuje na služby poskytované administrátorem prostřednictvím komunikátoru Trans a prostřednictvím webových stránek (www.trans.eu, transidea.eu, transportis.eu, forum.trans.org, trans.info, logintrans.com). Nevztahuje se však na webové stránky a služby poskytované třetími osobami, ke kterým lze získat přístup pomocí odkazů uváděných na shora uvedených stránkách.

Soubory Cookie

Administrátor používá tzv. Soubory „cookie” pro sledování návštěvnosti uživatelů, sledování nahlašovaných a odsouhlasených nabídek a ukládání jejich preferencí, jako např. jazyka a údajů o přihlašování. Z důvodu vypnutí souborů cookie v internetovém prohlížeč může dojít k tomu, že uživatel nebude schopen využívat všech produktů a služeb.

Údaje v Google Analytics

Návštěvnost na stránkách administrátora sleduje analytický systém Google Analytics, jehož cílem je shromažďování údajů o způsobu prohlížení stránek a jejich popularitě. Tyto údaje, jako např. typ prohlížeče nebo IP adresa nebude administrátor nikdy poskytovat třetím osobám.

Shromážděné údaje

Za účelem využívání služeb a produktů nabízených administrátorem je nutné registrovat účet prostřednictvím komunikátoru TRANS nebo formuláře dostupného na webové stránce. Během registrace se uvádí tyto údaje: jméno a příjmení, e-mail, pohlaví, datum narození a lze také uvést údaje o preferencích a odborné způsobilosti. Tyto údaje jsou využívány výhradně za účelem:

• nezbytného plnění smlouvy uzavřené mezi uživatelem a administrátorem, zejména v rámci poskytování služeb spojených s doplňkovými funkcemi komunikátoru,
• poskytnutí odpovědi na dotazy/reklamace,
• umožnění komunikace mezi uživateli z důvodu jednání mezi nimi/uzavření smlouvy/objednávky
• odeslání našeho informačního bulletinu týkajícího se změn v programu, provozním řádu, apod.
• poskytnutí informací o produktu, bude-li mít uživatel o ně dostatečný zájem.

Obchodní informace

Shromažďované osobní údaje může administrátor využívat za účelem posílání, se souhlasem uživatele, informací o aktuální nebo chystané nabídce produktů a služeb. Uživatel může však odmítnout přijímání takových informací, odesláním zprávy na adresu Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. (tzv. vzetí zpět souhlasu s přijímáním obchodních informací). Po vzetí zpět souhlasu s přijímáním obchodních informací uživatel i nadále může dostávat zprávy v rámci informačního bulletinu týkající se změn v programu, provozním řádu apod.

Poskytování údajů ostatním subjektům

Administrátor si vyhrazuje právo poskytovat osobní údaje uživatelů také svým propojeným osobám a poddodavatelům služeb v rozsahu nezbytném pro plnění smlouvy o poskytování služeb elektronickou cestou. Administrátor se zavazuje dodržet maximální starostlivost během přenosu dat, tj. přijímat opatření a ochrany, které nedovolí nepovolaným osobám získat přístup k těmto údajům (mj. SSL, šifrované spojení).
Osobní údaje uživatele nebudou bez jeho souhlasu poskytovány třetím osobám.

Posílání údajů mimo Evropské společenství

Použitím webových stránek, produktů a služeb poskytuje uživatel souhlas s tím, aby Administrátor posílal osobní údaje mimo Evropské společenství za účelem zpracování těchto údajů v souladu s touto politikou ochrany soukromí.

Přístup k údajům

Uživatel má právo nahlížet do svých údajů, upravovat je nebo odmítnou jejich používaní. Administrátor na základě písemné žádosti zaslané uživatelem spolu s dokladem, potvrzujícím totožnost upraví v databázi osobní údaje. Aministrátor vynaloží maximální oprávněnou snahu, aby splnil žádost uživatele týkající se odstranění osobních údajů, ledaže tyto údaje musí být zachovány z důvodu platného právního nebo související s právem obchodní cíle. Administrátor umožňuje opravu většiny osobních údajů v rámci služeb poskytovaných servisem Trans.

Prohlášení týkající se politiky ochrany soukromí

Tato politika ochrany soukromí platí od 2. srpna 2011. Administrátor si vyhrazuje právo na její změnu, bude-li to nutné v důsledku zavedení úprav v této politice, v politice řízení, právním řádu nebo v jurisdikci.

***

Kontakt

V případě dotazů nebo poznámek ohledně politiky ochrany soukromí, kontaktujte administrátora: Trans.eu, Konopná 31, 821 05 Bratislava, Slovensko
email: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.